Av Ellen Lange
3. mars 2022
NÅ ER DET ALVOR: «Gender Museum as a creative space for dialouge» er museets egen tekst til dette bildet. Museet har tradisjon for å tematisere krevende emner, som ukrainsk krigshistorie. Nå blir de ansatte skutt på. Foto: Gender Museum.
Mandag 28. februar måtte de søke tilflukt i kjelleren på museet, for å unngå skuddene fra russiske soldater.
Samme ettermiddag fikk alle i styret i International Association of Women’s Museum (IAWM) følgende melding fra Luybava Malysheva, en av grunnleggerne av kvinnemuseet i Moskva:
«Tatyana Isayeva and other employees of Gender Museum Kharkiv are in trouble. They are threatened with death. Here is what Tatyana writes: “They are shooting right at us. Scary. We are in the basement. An armored personnel carrier is standing near the house, a “cleansing” operation is underway. […] just shoot people. Civil. Residential areas. They just want to kill us.»»
KHARKIV NÅ: 3. mars så det slik ut i Kharkiv sentrum, der Gender Museum holder til. Foto: Sergey Kozlov / EPA / NTB
Kvinnefortellinger fra Ukraina ut i verden
– Det er hjerteskjærende, sier Mona Holm, konservator ved Kvinnemuseet i Kongsvinger/ Anno Museum. Hun er leder av IAWM og var den som viderebrakte nødropet til Museumsnytt.
Holm forteller at de har hatt et godt samarbeid med Isayeva og andre ved The Gender museum Kharkiv over mange år. Blant annet har de bidratt i den kommende nettutstillingen Hysj – fortellinger om abort og seksualitet, med personlige fortellinger om abort fra Ukraina.
– Tatyana er aktiv til stede i internasjonale sammenhenger. Hun er veldig god til å få kvinnefortellinger fra Ukraina ut i verden, sier Holm.
ILDSJEL: Tatyana Isayeva er initiativtakeren bak Gender Museum i Kharkiv, det første museet om kvinnehistorie og feminisme i Ukraina. Hun er også aktiv i det internasjonale nettverket for kvinnemuseer. Museet hun er direktør for har blant annet samarbeidet med Kvinnemuseet i Kongsvinger. Bildet er tatt i kvinnesenteret Ca la Dona i BArcelona. Foto: Luybava Malysheva.
– Er i livsfare
Luybava Malysheva, som fikk meldingen fra direktør Isayeva, kunne tirsdag fortelle Museumsnytt at hun er i live.
Men hun understreker at situasjonen er ytterst dramatisk.
– De er i livsfare. Det er mye ødeleggelse i Kharkiv. Alle innbyggerne der er i konstant risiko for å bli drept, slik de er det i de andre byene der russerne har gått inn. Mer enn en halv million ukrainere har forlatt landet. Tatyana har ikke dratt, hun mener at evakuering for øyeblikket er farligere enn et å skjule seg i bomberom. Russiske soldater dreper sivile som kjører på veiene, skriver Malysheva i en e-post.
– Tror du også at ansatte ved andre museer i Ukraina er i fare?
– Utvilsomt. De kan bli drept under bombingen eller skutt under «rensingen» som foregår i flere byen. Og ikke glem familiene. Tatyanas familie er i en risikabel situasjon.
ROLIGERE DAGER: I 2013 fikk Gender Museum i Kharkiv i Ukraina fast adresse, i en toromslelilighet i sentrum. Bildet er fra åpningen. Nå er de ansatte i livsfare. De har søkt tilflukt i kjelleren og blir beskutt. Foto: Gender Museum.
Museumssektoren kan engasjere seg
Vi spør Luybava Malysheva om det er noe norsk eller nordisk museumssektor kan gjøre.
– Appeller til politikere på alle nivåer, krev oppsigelse av kultursamarbeidet med Russland, frysing av russiske kontoer, konfiskering av russisk eiendom, sanksjoner mot krigsforbrytere. Be om å ta flyktninger fra Ukraina og etniske ukrainere fra Russland, det er et stort antall av dem. Prøv å se for deg situasjonen for ukrainere som permanent bor i Russland nå. De lever for frykt for forfølgelse og mangel på reell og verdig støtte fra andre land. Uten spesifikke garantier kan de ikke emigrere.
Malysheva legger til:
– Vi må selvfølgelig prøve å redde museenes unike samlinger, men det er vanskelig å si nå hva som skal gjøres for dette. Det viktigste er imidlertid de levende menneskene.
Kvinnemuseet i Moskva og i Kharkov har samarbeidet tett ved flere anledninger, og Malysheva og Isaheva har hatt tett kontakt i de siste årene. Malysheva intervjuet sin ukrainske kollega i en lang artikkel om henne og The Gender museum Kharkov.
DE ANDRE HISTORIENE: Tatyana Isayeva har i mange år vært opptatt av å fortelle ukrainske kvinners historier. Foto: Gender Museum.
Les også Museumsnytts artikkel om minnespolitikk og kampen om historien i Ukraina
Dear friends, allies, colleagues
Museumsnytt har vært i kontakt med både Tatyania Isayeva og hennes datter per e-post. Tirsdag sendte Tatyania Isayeva oss en oppfordring, som vi trykker uoversatt og i sin helhet:
Dear friends, allies, colleagues,
On 24 February 2022, at 5 am the armed forces of the Russian Federation attacked Ukraine, launching a full-scale invasion on our country. It is a completely unjustified attack that, as of 28 February, killed 352 civilians, including 14 children, wounded 1,684, and caused great destruction of civil infrastructure. Explosions, bombings, and air raids have hit all major Ukrainian cities. The aggressor’s tanks and heavy artillery crossed the Ukrainian border from the north, the south, and the east. On 27 February Putin threatened to use nuclear weapons in Ukraine. This is a war of a scale unseen in Europe since 1945, and the whole world is watching it happen.
We are grateful to our allies for imposing economic and political sanctions on the Russian Federation. However, the aggressor continues to use the metaphor of ‘the great Russian culture’ to justify, downplay, and steer public attention away from its countless war crimes, acts of aggression, violation of human rights and international law.
For decades, cultural institutions and individuals affiliated with the Russian state were used as tools for imperialist propaganda, hybrid warfare, and beautification of Putin’s criminal regime. This has to stop now!
Therefore, on behalf of cultural organisations and institutions in Ukraine, we are asking for your solidarity and support. We call to boycott the Russian state now, until it completely withdraws from Ukraine and is held responsible for its war crimes:
- Suspend Russian participation in international cultural events such as festivals, biennials, exhibitions, art and literature fairs, including the Russian pavilion at the Venice Biennale;
- Boycott events organised by Russian institutions as well as international foundations that are directly and indirectly linked to or funded by Putin’s regime and Russian capital;
- Cancel any cooperation with Russian artists, no matter how great or famous, as long as they openly support Putin’s regime, silence its crimes, or do not publicly and directly oppose it;
- Remove representatives affiliated with the Russian state or Russian capital from supervisory and advisory boards of your organisations;
- Refuse any donations, funding or sponsorship from Russian organisations, their proxies and affiliates based in other countries.
Today, the trope of ‘the great Russian culture’ is dangerous. Based on colonial and imperial legacy, it promotes aggression, exclusion, intolerance, and crimes against humanity.
Please help Ukraine by stopping any cultural cooperation with the Russian Federation and communicate your decision publicly to encourage your peers to follow your example.
We have the power to stop the bloodshed and war. Let’s combine our efforts and end Russia’s war on freedom, democratic values, truth, and the whole civilised world.
#BoycottRussia
#StopRussia
#StandWithUkraine
Sincerely
Ukrainian Institute
Fra Facebookprofilen til Gender Museum. https://www.facebook.com/gender.at.ua